Tradução final (atualizado)

Esqueci de uma pequena parte do video em que é mencionada a Rasp Cavern. Essas são as opções de tradução:

Rasp Cavern:
- Caverna de Lima (tradução)
- Caverna Raspadeira (tradução)
- Caverna de Lima Grossa (tradução)
- Caverna Rasp (tradução como as usadas em Sinnoh) (escolhido)

Assim que for decidido quem é o vencedor (4 votos), o video será finalizado e colocado no 4shared e no Mediafire.

Atualização: A legenda está terminada, e o video deve estar disponível até a meia-noite.

Obs.: Toda imagem e video da Pokémon Battle Master pode e deve ser distribuída, contato que seja distribuída como é, isto é, sem nenhuma alteração. Todas as formas de imagem e video do blog caso distribuídas devem vir acompanhadas de créditos ao blog, exceto no caso das capas de DVDs e dos logos, em que isso é opcional. Itens das tags "Novidades" e "Boatos" não estão incluídos nessa política.