Pokédex de Kalos?? (2ª tradução) (Falso)

Este é o mesmo post feito pelo Alank², mas eu mesmo farei a tradução do texto que descreve os Pokémon deste Dex, para evitar falhas que surgiram devido à tradução do Google Tradutor ser muito precária. Podem ver o post original aqui.

Obs.: Já estão todos traduzidos.

INICIAIS
650: Chespin - Tipo Planta
651: Evolução de Chespin - Com proteções na cabeça, nas pernas e nos braços feitas de casca de noz. Suas costas são espinhudas e segura um espinho comprido como se fosse uma espada - Tipo Planta/Noturno
652: 2ª Evolução de Chespin - Parece um samurai com uma armadura. Tem um cicatriz perto do olho e dois espinho compridos como espadas - Tipo Planta/Noturno
653: Fennekin - Tipo Fogo
654: Evolução de Fennekin - Sua calda se divide em 3, pêlo vermelho cresce por várias partes de seu corpo e o pêlo de sua orelha fica mais comprido- Tipo Fogo/Psíquico
655: 2ª Evolução de Fennekin - Suas 3 caudas se tornam 9, o padrão do pêlo agora faz parecer um quimono, e o pêlo das orelhas faz parecer um corte de cabelo - Tipo Fogo/Psíquico
656: Froakie - Tipo Agua
657: Evolução de Froakie - O "pêlo" em seu pescoço agora parece uma peruca Kabuki, e surgiram marcas pretas em seu rosto que também se assemelham a artistas Kabuki - Tipo Agua/Lutador
658: 2ª Evolução de Froakie - Sua cabeça fica em forma de estrela e mais marcas pretas aparecem. A "peruca" fica mais comprida, chegando a ser maior que o corpo, e parece poder ser controlada por ele a vontade, como que para realizar ataques - Tipo Agua/Lutador

Pokémon
659: Rato amarelo esbranquiçado com pontos pretos que o fazem parecer queijo suiço. Possui dentes grandes e salientes- Tipo Normal
660: Evolução do anterior - Seu corpo se torna gordo, se assemelhando ao Pac-Man, ou seja, parecendo uma roda de queijo. É praticamente um enorme boca com dentes igualmente grandes - Tipo Normal
661: Fletchling - Tipo Normal/Voador
662: Evolução de Fletchling - Parece uma mistura de Fletchling e Talonflame, mas a forma de seu corpo se assemelha a Staravia e Pidgeotto - Tipo Fogo/Voador
663: Talonflame - Tipo Fogo/Voador
664: Scatterbug - Tipo Inseto
665: Spewpa - Tipo Inseto
666: Vivillion - Tipo Inseto/Voador
667: Bunnelby - Tipo Normal
668: Evolução do Bunnelby - Seu pêlo fica mais castanha, e suas orelhas se tornam similares aos dentes de uma escavadeira - Tipo Normal/Solo
669: Esfera divida em brancoe roxo com um chapéu de bobo da corte e pequenos sapatos - Tipo Normal
670: Evolução do anterior - Agora possui um babdo em seu pescoço que mais parece uma tenda. Agora tem uma cabecinha no topo com maquiagem de palhaço e braços - Tipo Normal
671: Evolução do anterior - Agora possui 4 braços, e manipula corpos similares à sua primeira forma (assim como Magneton é formado por 3 Magnemite) - Tipo Normal
672: Dedenne - Tipo Elétrico/Fada
673: Espurr - É um gato siames branco e preto com olhos largos que ocupam maior parte de seu rosto e uma rachadura (que se abre ao evoluir) acima deles - Tipo Psíquico
674: Meowstick - Evolução de Espurr - Possui um corpo longo e magro, e um terceiro olho na testa - Tipo Psíquico
675: Flabebe - Tipo Fada
676: Evolução de Flebebe - Cresce uma pequena saia, e surgem pequenos botões de flores ao redor de sua cabeça. Agora carrega uma flor mais elaborada sobre a cabeça, parecendo um guarda-sol - Tipo Fada/Planta
677: Pancham - Tipo Lutador
678: Pangoro - Tipo Lutador/Noturno
679: Pequeno louva-deus com um dobra no meio e antenas maiores do que o resto de seu corpo - Tipo Inseto
680: Evolução do anteior - Agora é maior, possui uma barba branca e parece estar levitando. É descrito como um pouco "excentrico" - Tipo Inseto/Psíquico
681: Dodô marrom com um bico curvo e cabeça quadrada. - Normal/Voador
682: Evolução do anterior - Agora é um pássaro maior (parecendo um shoebill), com um bico grande e com as penas da cauda parecendo ganchos - Normal/Voador
683: Swirlix - Tipo Fada
684: Evolução de Swirlix - Se assemelha a um yeti grande, macio e rosa com uma língua enorme. Ele tem olhos pequenos ao redor de seu corpo, o que faz parecer que há múltiplos Swirlix unidos a ele ou algo assim - Tipo Fada
685: Spritzee - Tipo Fada
686: Evolução de Spritzee - Parece mais humano, lembrando uma harpia, e possui uma máscara branca recatada atrás da cabeça - Tipo Fada
687: Litleo - Fogo/Normal
688: Evolução de Litleo - Fica um pouco maior, e seu cabelo vermelho se torna similar a um pajem. Tem arranhões vermelhos ao redor do corpo e seu cauda é mais avermelhada - Fogo/Lutador
689: 2ª Evolução de Litleo - Agora sob duas patas, lembra o leão usado em brasões. Seu cabelo vermelho envolve sua cabeça como uma coroa, e agora possui uma barba. Seu pêlo vermelho em torno de seu corpo parece uma vestimenta, e sua cauda tem uma esfera vermelha no centro como se fosse um cetro. - Fogo/Lutador
690: Skiddo - Tipo Planta
691: Gogoat - Tipo Planta
692: Humanóide roxo e brilhante que parece alienígena com uma cabeça de cogumelo que possui uma poeira brilhante ao redor de seu corpo - Tipo Venenoso/Elétrico
693: Evolução do anterior - Corpo similar a um OVNI brilhante com olhos no meio. Há uma haste que sai de seu topo e se divide em 4 pernas de aranha, as quais ele usa para se movimentar. O pequeno corpo de suaforma anterior fica pendurado abaixo deste - Tipo Venenoso/Elétrico
694: Possui uma lingua similar a um Diglett, com um ponto vermelho na frente e olhos de 'x', e ao redor da lingua há dentes afiados (com se fosse uma anorme armadilha no chão, eu suponho) - Tipo Noturno/Solo
695: Um centopéia metalica com boca de armadilha e corpo similar a um trem - Tipo Metal/Pedra
696: Evolução do anterior - Mais parecido com um trem, com a grelha do trem parecendo uma boca dos dois lados do corpo, tornando perfeitamente simétrico - Tipo Metal/Pedra

Pré-Históricos
697: Pequeno Tigre Dentre de Sabre com dentes parecendo tomadas. Veste o pêlo de sua forma evoluída ao redor de suas costas e cabeça - Tipo Pedra/Elétrico
698: Evolução do anterior - Maior e mais poderoso, com listras que parecem raios negros ao redor do corpo e dois pequenos espinhos perto das orelhas - Tipo Pedra/Elétrico
699: Um Pequeno (mas nem tanto) Mamute que também possui o pêlo de sua forma evoluída nas costas e suas orelhas parecem flocos de neve - Pedra/Gelo
700: Evolução do anterior - Está maior e possui um tom marrom-cinzento, parecendo mais com um elefante do que Mamoswine, com neve cobrindo suas costas - Pedra/Gelo

Pokémon
701: Inkay - Tipo Noturno/Psíquico
702: Malamar - Tipo Noturno/Psíquico
703: Clauncher - Tipo Agua
704: Evolução de Clauncher - As listras pretas se tornam vermelhas, e suas garras se tornam maiores e vermelhas. Sua cauda agora parece um tubo de escape (usado para liberar excessos de calor) - Tipo Agua/Fogo
705: Skrelp - Tipo Venenoso/Agua
706: Evolução de Skrelp - Fica maior e mais ondulado, com um focinho longo e nadadeiras maiores - Venenoso/Agua
707: Arraia com forma de âncora, com marcas roxas ao redor do corpo e uma cauda que parece uma corrente - Tipo Venenoso/Metálico
708: Orotto - Tipo Fantasma/Planta
709: Um Zumbi lamacento com a metade de um crânio em cima de sua cabeça. Tem sua mandíbula solta e um expressão idiota. Possui um osso preso na lateral de sua cabeça - Tipo Fantasma/Solo
710: Evolução do anterior - Com mais lama e com a cara de caveira em sua barriga agora. Sua coluna vertebral se alonga para baixo (como se fosse uma cauda talvez) - Tipo Fantasma/Solo
711: Evolução do anterior - Bascimente um monstro de lama corcunda com um pescoço longo e uma caveira na ponta, e vários pedaços de osso sendo projetados de seu corpo. Descrito como o Pokémon mais assustador que o autor já viu e como sendo similar ao Dead Hand de The Legend of Zelda - Tipo Fantasma/Solo
712: Pequena pedra em forma de ovo irregular com pequenas rachaduras na frente, onde podem ser vistos um bico e um par de olhos indo para fora - Tipo Pedra
713: Um Cockatrice (um outro tipo de Basilisco) que mais parece um galo marrom gigante - Tipo Pedra/Dragão
714: Um Goblin verde e chifrudo que cruza os braços como um cara durão, e que deixa cabeça levantada para o lado - Tipo Fada/Noturno
715: Evolução do anterior - Com o corpo desproporcionamente maior (Peito de barril porém perninhas) e anéis de ouro nas mãos como se fossem soqueiras - Tipo Fada/Noturno
716: Honedge - Metalico/Fantasma
717: Lemore com asas de esquilo-voador em um cauda encaracolada - Tipo Normal/Voador
718: Evolução do anterior - Parece um gorila preto com listras de gambá. A cauda diminui mas os punhos aumentam. Seu pêlo preto projeta-se como uma capa - Tipo Lutador/Voador
719: Abelha arrendodada com listras pretas e ferrão na cabeça - Tipo Inseto
720: Evolução do anterior - Abelha humanoide com listras vermelhas e pretas, com a aparecência de um assassino, com ferrões saindo de seus pulsos (similar ao personagem de Assassin's Creed eu suponho) - Inseto/Noturno
721: Helioptile - Tipo Elétrico/Normal
722: Evolução de Helioptile - Seu babado se torna metálico e maior, e agora possui uma barbatana metálica em suas costas, como um Dimetrodon - Tipo Elétrico/Metálico
723: Inseto que usa um meteoro como concha, e sua cabeça parece a cauda de um cometa - Tipo Inseto/Pedra
724: Evolução do anterior - Grande mariposa de prata com serpentinas douradas e grandes asas que mostram os ciclos da lua - Tipo Inseto/Fada
725: Uma cobra preta e vermelha com um único olho, cabeça espinhuda e bracinhos vindos da parte de trás de seu corpo - Tipo Venenoso
726: Evolução do anterior - Lagarto com chifres, braços e pernas, e uma cauda similar à de um escorpião - Tipo Venenoso
727: Evolução do anterior - Grande e poderoso lagarto chifrudo. Agora sua cauda possui um segundo olho na ponta e uma boca - Tipo Venenoso/Dragão
728: Sylveon - Tipo Fada
729: Pequeno Porco morrom com um cabelinho verde e um 'chapéu' de cogumelo vermelho e branco como cauda - Tipo Solo
730: Evolução do anterior - Javali com monte espinhudo de grama em suas costas. Nas pontas de suas presas há 'chapéus' de cogumelos - Tipo Solo/Planta
731: Cão Shiba-Inu Branco com pequenos cacos de gelo em seu corpo. Sua cauda é feita de cristais de gelo - Tipo Gelo
732: Evolução do anterior - Lobo feito inteiramente de cristais de gelo. Parece macio e cheio de classe - Tipo Gelo
733: Fantasma flutuante com atributos similares aos de uma foca com um pequena cauda. Ele não tem olhos, apenas buracos pretos onde deveriam estar, como um fantasma de lençol - Fantasma/Gelo
734: Evolução do anterior - A parte de baixo de seu corpo é preta, com a parte branca possuindo um babado ao redor do pescoço como focas que você vê usando roupas de palhaço no circo. Sua cauda é encaracolada e parece com pernas enroladas - Fantasma/Gelo
735: Pequeno Boneco de Neve com nariz de cenoura que lembra Plue de Rave Master. É cercado por uma esfera clara. - Tipo Gelo
736: Evolução do anterior - Possui um corpo de neve bem maior - Tipo Gelo/Lutador
737: Evolução do anterior - O corpo fica maior ainda, e agora possui um baú embaixo do corpo, dando a impressão de ter pernas - Tipo Gelo/Lutador
738: Mão feita de pedra com um gema no centro de seu corpo (na qual o seu rosto é esculpido). A gema pode ser vermelha ou verde. Tipo Fada/Pedra
739: Evolução do anterior - Com a forma de uma montanha misturada com um bolo de multi-camadas, e com pedras vermelhas e verdes incrustadas por todo o seu corpo - Tipo Fada/Pedra
740: Noivern - Tipo Voador/Dragão
741: Pequeno Cupim metálico com uma lâmina de serragem nas costas - Tipo Inseto/Metálico
742: Evolução do anterior - Maior, e agora tem braços equipados com as mesmas lâminas - Tipo Inseto/Metálico
743: Evolução do anterior - Agora tem um abdomen maior do que o resto do corpo, com lâminas como essa ao redor de seu corpo - Tipo Inseto/Metálico
744: Pequeno "Pinóquio" feito de cebola, com uma máscara de folha e um buraco com um cata-vento no meio - Tipo Planta/Voador
745: Evolução do anterior - Um humanóide que parece um super-herói, com um enorme cata-vento nas costas e pequenos cata-ventos no topo das mãos - Tipo Planta/Voador
746: Peixe Anjo com asas de fada, e uma pequena antena com uma aureola na ponta - Tipo Agua
747: Evolução do anterior - Parece humanóide como uma sereia, com suas barbatanas abaixo como uma saia - Tipo Agua/Fada
748: Baiacu Metálico, como uma mina submarina - Tipo Metálico
749: Evolução do anterior - Mina ainda maior, agora com 4 braços possuindo minas menores nas pontas, dando-lhe a forma de uma cruz - Tipo Metálico
750: Golfinho azul escuro com elementos de dinossauros - Tipo Agua
751: Evolução do anterior - Fica maior e mais parecido com um dinossauro, com pequenas pernas e com suas nadadeiras da frente virando pequenas garras - Agua/Dragão
752: Evolução do anterior - Parece uma mistura gigante entre um dragão e uma baleia, e possui um chifre de unicórnio na cabeça - Agua/Dragão

Pseudo Lendários
753: Dragão Ocidental grande e imponente, com chifres que parecem ponteiros de relógio - Tipo Dragão
754: Evolução do anterior - Diminui, e fica com asas ainda menores - Tipo Dragão/Fada
755: Evolução do anterior - Um pequeno dragãozinho com asas douradas e barriga em forma de coração - Tipo Dragão/Fada

Lendários
756: Inseto/Pedra. Um grande e poderoso rinoceronte besouro com formações que parecem montanhas em suas costas.
757: Inseto/Metal. Um grande e poderoso cervo besouro com formações que parecem construções em suas costas.
758: Xerneas, Fada.
759: Yveltal, Trevas/Voador.
760: Dragão. Serpente alada Ouroboros com um tom roxo escuro e com o smbolo do infinito na lateral de seu corpo.
761: Inseto/Terra. Provavelmente o lider dos outros dois besouros. É um besouro Atlas que carregava uma esfera similar a Terra entre seus chifres.
762: Metal. Cavaleiro Metalico feito de uma armadura de bronze. Empunha uma clava.
763: Metal. Cavaleiro Metalico feito de uma armadura de prata (parece ser uma mulher). Empunha uma lança.
764: Metal. Metalico feito de uma armadura de ouro. Baixo e empunha uma espada parecida com Honedge.
765: Venenoso/Fogo. Lembra levemente Mewtwo, exceto por seu estulo alien e por ser estranho, com uma boca insectóide. Seu corpo é roxo com marcas vermelhas, e parece estar derretendo.

Lendários de Eventos
766: Lutador. Um pequeno cachorro durãp que tem uma coleira ligada a uma corrente quebrada em seu pescoço, e um capacete improvisado em sua cabeça.
767: Elétrico. Parece um homem velho com cabelo branco encaracolado cobrindo seu rosto, segurando um longo cajado. Possui duas esferas de energia dos lados de sua cabeça, criando uma ligação que parecem sombrancelhas.
768: Psiquico/Fogo. Parece o #765, exceto por não parecer estar derretendo e ser completamente vermelho. Parece ser uma versão "perfeita", e parece bem mais com Mewtwo.
769: Fada/Metal. Muito estranho, um cubo 3D com simbolos Unown dos lados. Tem um orbe de luz vindo do centro.

Fonte:
Kalos Dex Descriptions + Typings - Pastebin.com

Obs.: Toda imagem e video da Pokémon Battle Master pode e deve ser distribuída, contato que seja distribuída como é, isto é, sem nenhuma alteração. Todas as formas de imagem e video do blog caso distribuídas devem vir acompanhadas de créditos ao blog, exceto no caso das capas de DVDs e dos logos, em que isso é opcional. Itens das tags "Novidades" e "Boatos" não estão incluídos nessa política.

Nenhum comentário:

Postar um comentário